1022 [1030]

CIVDAD

La dicha uilla de Pupuerto [sic] Biejo se fundó en el año y mes y día del papa Clemente y del enperador don Carlos. Esta dicha uilla se fundó en el nombre de Dios y del papa y de la santa madre yglecia de Roma y de nuestras cristiandad de la fe. Parese quel mismo enperador lo fundó porque se fundó más primero que ninguna ciudad ni uilla, aldea deste rreyno. Y ací le llamaron Puerto Biejo, el primer puerto de cristiano de la conquista deste rreyno.

Y ací es biejo por mejor dezir y llamalle Castilla da donde se a seruido la corona rreal de su Magestad y se a entablado este rreyno del comienso y salida al Puerto Biejo desta uilla de tezoros y rriquiesas y buena gente, humildes y cristianos, grandes seruidores de Dios y de su Magestad por donde es Castilla es Castilla [sic] y Roma es Roma y la santa fe socorrida y la santa madre yglecia obedecida. Por esta dicha uilla es su Magestad monarca del mundo. Todos los rreys y príncipes, enperadores le ciruen y le obedesen a su Magestad.

Y es tier[r]a de buen tenple y cristianos. Y tienen sus yglecias y cristiandad y pulicía. Y son buenos caualleros y bezinos y soldados; entre ellos se quieren como ermanos y son umildes y caritatibos. Y tienen bastimiento de comida y poca plata y corre oro y tiene rregalos de sus comarcas y tierra cin pleyto ni mentira ni entran jueses en ellos. Biuen pacíficamente y temen a Dios y a la justicia en esta uilla.