135 [135]

LA OTAVA COIA [reina], Mama Yunto Cayan, coya: Fue muy triste de corasón y bizarra muger de cuerpo y muy humilde. De tan humilde no se metía en fiestas ni taquies y danzas ni era amiga de criadas cino pocas. Muy amiga de criar enanitas y corcobadillas y a nustas [princesa]. Y tenía su lliclla [manta] de naranjado y lo del medio blanco o tocapo [vestido de lauores preciosas] ^a con sus cuychis [¿joya?] y tenía su acxo [falda] ^b de morado y la lista de auajo todo de tocapo.

Y esta señora de pocas cosas lloraua, apretada de corasón y fue miserable. Y comía muchos manjares y más comía coca por uicio; dormiendo tenía en la boca. Fue amiga de rrequiesas de oro y plata.

Y fue cazado con Uira Cocha Ynga. Y tubo ynfantes hijos Ynga Yupanqui, Urcon Ynga, Apo Maytac Ynga, Bilcac Guaman Ynga, Mama Ana Uarque, coya, y Curi Urma y Quispi Quipi y Cuci Ynquillay, los quales murieron estas dichas hijas. Sola quedó Mama Ana Uarque.

Y esta dicha señora Mama Yunto Cayan murió en el Cuzco de edad de cincuenta y ocho años. Y dejó su hazienda a las dichas enanas y corcobadillas porque tenía boluntad y amor. Y se acabó su uida esta señora.

/ quya / taki / ñust'a / lliklla / tukapu / k'uychi / aqsu /

^a GH, p. 344 | ^b GH, p. 17; Lira [Bib], p. 30