226 [228]
SESTA VECITA: En esta calle de la sesta llamada coro tasqueconasa, rotusca tasque
b, que
quiere dezir motiloncillas, que fueron de edad de doze años y de dies y ocho
años, que serbían a sus padres y madres y agüelas y entrauan a seruir a las
señoras prencipales para prender a hilar y texer cosas delicadas y seruían
de pastoras de ganados y de sementeras, chacaras, y de hazer chicha para su
padre y madre y de otros oficios:
Acudían que podían ayudauan y les enbiaua por leña y paxa y seruía de
cosenera a su padre y linpiaua la casa.
* Estas dichas coro tasque
a, que quiere dezir motiloncillas, andauan desaliñadas y descalsas y la rropa corta. Seruían muy mucho a sus padres y madre
y a los mugeres prencipalas y a la comunidad y tenía mucha ubedencia y
rrespeto. Y le enseñaua a cocinar, hilar y texer.
Y le fue motilada hasta llegar de edad de treynta años; entonses les casaua
y le dotaua su miseria y pobresa, ací del hombre como de la muger. Hasta
que lo mande el Ynga o su bizorrey nunca conocían a muger ni a hombre, so
pena de la muerte y de la ley y hordenansas destos rreynos y criansa de las
hijas y hijos en castigallas y dotrinallas. Ací auían de seguilla en el mundo
en este rreyno.
/ qhuru thaskikuna / ruthusqa thaski / chakra / qhuru thaski /
a jovencitas de cabello corto | b vírgenes trasquiladas
