355 [357]
CAMINOS REALES
Capac nan guamanin
[el camino real]
1, que en el tienpo de los Yngas auía
seys caminos rreales, los quales gouernó un ynga tocricoc
[oficial real], Anta
ynga, estos dichos caminos rreales con sus atajos:
El primero camino rreal por el arenal de la Mar de Sur por los llanos, el
segundo camino rreal por Chocllo Cocha, Carachi, Quilcata, Uata Cocha, Ura
Pampa, el tersero camino rreal por Guaylla Cucho, Queca Machay, Poma
Ranra, el quarto camino rreal por Bilcas Guaman, Andaguaylas y Guamanga,
Taya Caxa, Xauxa, el sesto camino rreal por la cordellera de la montaña, el
sétimo camino rreal de la misma montaña hacia de la Mar del Norte puesto
por los Yngas.
Con su legua y medida amojonado y señalado, cada camino de ancho quatro
uaras y por los dos lados puesto piedras que ua derecho, que no a hecho en
todo el mundo los rreys como el Ynga. Y ancí se dize camino rreal del Ynga
y tienía [sic] puesto sus guamanies [distrito administrativo incaico] y tanbillosa,
casas adonde se aposentaua, y en cada prouincia su juridición hacía camarico [dádivas]. Y dauan rrecaudo a los prencipales y capitanes y en cada uno abía
chasques [postillón] y mucho rrecaudo y los caminos muy aderesados y linpios y en las ciénegas puesto piedras y puentes.
/ qhapaq ñan wamanin / t'uqrikuq / wamani / kamariku / chaski /
a mesón en la carretera real
Un estudio detallado del qhapaq ñan dirigido por John Hyslop se inició en 1978, bajo el patrocinio del Instituto de Investigaciones Andinas de Nueva York.
