473 [477]

BVEN GOBIERNO

Yn Cristo arzoobispo, yn Cristo obispos de Quito y del Cuzco y de Charca y de Sanctiago de Chile, de Tucumán, Paraguay, Popayán, deán y cabildo, canónigos y bicarios generales de cada prouincia y prouisor y uicarios de las ciudades y uillas, aldeas y saserdotes de los pueblos de los yndios y clericía.

Está muy entablado y hordenado al seruicio de Dios y de su Magestad que en este rreyno, para el buen gobierno de Dios y de la santa madre yglecia en la ciudad y corte de los Reys de Lima, auía de rrecidir su segunda persona del papa de Roma, un cardenal sobre todos los arzoobispos y obispos y órdenes y rreligiosos y monesterios destos rreyno, adonde ubiera más pulicía y justicia. Y ancí se guardará la ley de Dios y de su Magestad.

El dicho arzoobispo Loaysa dejó toda su hazienda y fundó el hospital de Lima de los naturales de Sancta Ana y ancí dejó mucha limosna a los pobres¹. El dicho obispo de la ciudad del Cuzco, don Antonio de Raya, dejó de limosna a los rrebrendos padres de la Conpañía de Jesús de Guamanga². Y fue patrón y fundador, lo qual no a hecho otro tanto ningún obispos como estos dichos cristianícimos obispos deste rreyno.

* [...]e tener horden en toda su yglecia en el mundo de que [los pa]dres digan misa para que ganen a los ynfieles los cristianos des [...] oyere la nueua y tañerse ha plegaria las canpanas y a la [...] de la batalla ayga mucha penetencia con deseplinas y proci[ciones] en la plasa pública. Salga el Cristo y la Madre de Dios | [478:] de luto pidiendo misericordia con mucha deboción por el papa santo que gouierna la justicia y la fe de Jesucristo [...]eni[...] cristiandad y bien de las ciudades y pueblos de Dio[s].³

¹ La fundación del hospital de Santa Ana de Lima fue una de las principales del dominico Jerónimo de Loaysa, primer arzobispo de Lima. Fue el autor de los “Avisos breves para todos los confesores” (1560), que contenía consejos sobre la necesidad y la práctica de la restitución. (Véase Lohmann Villena, 1966 [Bib]: pp. 21-89.) Al fallecer Loaysa en 1575, dejó 16.000 pesos de renta al hospital del cual había sido patrón y fundador.

² El doctor Antonio de la Raya, obispo en el Cuzco entre 1598 y 1606, dio 40.000 pesos para la fundación en Huamanga de un colegio a cargo de los jesuitas. Fue fundador del colegio, como dice Guaman Poma, y legó a la escuela su valiosa biblioteca. Había sido inquisidor conocido por su severidad en Córdoba y Granada.

³ Esta añadidura a pie de página se reparte sobre esta página y la siguiente.