671 [685]

IGLECIA

Maestro de coro y de escuela de este rreyno:

Que los dichos maystros an de enseña[r] los muchachos, niños, niñas, mosos y las donzellas, que a los muchachos en la escuela y a las niñas y donzellas en sus casas. Se le tome lición y le enseñe a leer y [e]scriuir para que sean cristianas y que tengan ojo y ánima para el cielo¹.

Y ancí se a de consertarse desta manera: Que le pague de la fábrica de la yglecia o de los bienes de la yglecia de cada dotrina. Y esto se concierte para un año en una dotrina.

Y que el maystro a de ser rreseruado de los seruicios personales y que pague tasa y que no se concierte con el padre porque en contentando al dicho padre más que no le enseña a los muchachos y el dicho padre se cirue del maystro y de los muchachos de la escuela. Y ancí no saue la santa crus y a éstos dize ques buen maystro y otros maystros se está enborracheando con los dichos caciques y dise ques buen maystro.

Y que no le haga mita nenguna, cino que le pague su salario de doze pesos y seys medias de maýs y seys de papas y seys pacos [alpaca] en cada año. Y ci no les enseñara y ci no tubiere decípulo que aprendido, que no se lo pague la dicha plata.

Y esto de la dotrina los pueblos le pague rrata por cantidad ni se concierte con los dichos padres ni con los caciques, cino con el administrador de la yglecia o con el corregidor. Porque aunque sea bueno el dicho maystro, los dichos padres, no le queriendo seruir el maystro o los muchachos, luego le leuanta testimonio; acimismo los caciques prencipales. Ci nostá con ello cienpre borrachos luego le leuanta con el dicho padre y ancí le echa, enseñando cristianícimamente. Y no ciendo borracho ni coquero, sea toda su uida maystro y procure a enseñalle a los niños, niñas la cristiandad y letra de Dios.

Y, ci pudiere, en pueblo grande o chica ayga escuela y cristiandad y pulicía en todo este rreyno, aunque no quiera los padres y caciques, corregidores. A de auer cristiandad en este rreyno.

/ mit'a / paqu /

¹ Guaman Poma recalca la importancia de saber leer y escribir, no sólo para alcanzar el próximo mundo sino para sobrevivir en éste; véanse, por ejemplo, pp. 758, 762, 766, 770, 784, 785, 796, 799, 803, 807, 838, 872, 906.