GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Denunciation of the native lords and recommendations for their reform (775-790)

768 [782]

PRINCIPALES

Que los caciques de la guaranga an de tener y obligarse de ser tiniente de corregidor de la dicha prouincia en este rreyno en las dichas minas de azogue o de plata o de oro y de otras minas de otros metales y de otros serbicios, yndios de la plaza que ciruen en este rreyno. Que an de yr de onze yndios, uno se a de obligar este dicho curaca de la guaranga.

Y a de tener cargo de todos los yndios de todos los pueblos y parcialidades que entran a seruir a las dichas minas de su Magestad. Y que a de ser elegido en el año nuebo con los alcaldes hordenarios y, pasado el año, le tomen rrecidencia. Y de cada corregimiento entre un tiniente y tenga tanta facultad como corregidor y sentencie en las causas tocantes de sus yndios ciuiles, criminales que prosedieren los yndios o que fuere contra los yndios algún español o minero.

Y que rreparta los yndios de su mano y le haga pagar. Y a los suficientes uallientes rreparta a las minas y a los muchachos y biejos al serbicio de cosa libiana. Y que un yndio no entre dos ni tres ueses, cino una ues al socabón y al horno del azogue. Esto se haze por la enfermedad y azogado y defienda de qualesquieras justicias y causas este dicho tiniente en todas las minas deste rreyno.

Cómo los dichos caciques principales no son obedecidos ni rrespetados porque no son señor uerdadero de linagi ni tiene buenas obras. Y ací no le rrespeta el corregidor ni el dicho padre ni comendero ni los españoles ni sus propios yndios por las rrazones ciguientes: El primero, porque no se trata bien ni se honrra él ni su muger ni sus mugeres de sus hijos. El segundo, porque no se cirue bien ni se rregala de casa y de comida y mesa. El tersero, porque son borrachos, que todos los días están borrachos y comen coca. El quarto, porque son mentirosos

/ kuraka / waranqa / kuka /