812 [826]

JVSTICIA IN[DI]OS

Correón de su Magestad deste rreyno que se llama chasque:

Ase de sauer que el rrey Ynga tenía de dos maneras de correón en este rreyno: El primero se llamaua churo mullo chasque ^a, correón mayor, que de más de quinientas leguas le traýan caracoles bibo, que mulo es caracol de la mar de Nobo Reyno. Éstos estaua puestas a media legua. Y correón menor se llamaua caro chasque ^b, estaba puesta a una jornada de cosa pesada.

Y estos correones an de ser hijos de principales, de caualleros fieles y prouado, lixeros como un game. A éstos lo pagaue y prouiyýa el Ynga como señor y rrey. Y traýa por señal en la cauesa un quitasol grande de plumas que le cobría toda la cauesa porque le uiesen de lexos y una tronpeta que le llama uaylla quipa ^c. Y dauan un grito grandécimo y tocaua la tronpeta y por arma trayýa un chanbi [porra] ^d y una honda. Y ancí gouernaua la tierra estos dichos correones. Y eran libres de todo quanto ay ellos como sus mugeres y hijos, padre, madre, ermanos y ermanas. Y ací de día y de noche nunca paraua. En cada chasque [postillón] auía quatro yndios diligentes en este rreyno.

Los dichos correones, chasques, de su Magestad, an de tener salario de su Magestad del camino rreal de Xauxa, Guamanga, Andaguaylas hasta Potocí, Charca y hasta Quito, Nobo Reyno y por los llanos de Yca a la Nasca adelante o por Santiago, Hatun Lucana, Apcara, Sora, Andaguaylas, camino rreal. No ay otro camino, cino estas dos grandes

/ chaski / churu mullu chaski / mullu / karu chaski / waylla qhipa / chanpi /

^a postillón que trae caracol | ^b mensajero de caracol | ^c la bocina de caracol, GH, p. 192 | ^d de pelear, GH, p. 93