Dibujo 334. Un cristiano se arrodilla ante su señor, siguiendo el ejemplo de Catón de Roma, con la obediencia característica de los cristianos en los primeros años de la conquista.

916 [930]

VMILDAD, OBEDENCIA y serbicio a Dios y a su padre y madre y a su Magestad que tenían los hombres y mugeres antigos de la conquista: De ueynte años andaua cin capa y cin sonbrero los españoles y indios y el buen egenplo de Catón de Roma¹ tenía los yndios deste rreyno.

/ exenplo de Catón /

CONZEDERACIÓN

¹ Referencia a Marcus Porcius Cato (234-149 a. de J.C.) bajo cuyo nombre se divulgava una colección de refranes didáctico-morales (“Distica Catonis”) que servía como manual de conducta, traducido a todas las lenguas del Occidente a partir de la edad media.