1058 [1068]
CIVDAD
Esta dicha uilla rrica de enpereal [sic] de Potocí, mienbro de Castilla y corona rreal
del mundo que Dios crió para su santo seruicio y la grandesa del rreyno de
España y de Roma, papa, y monarca y rrey del mundo don Phelipe el tersero,
que tanbién engrandeció la corona y magestad del Ynga en su tienpo y las
dichas minas de oro de Carauaya de ueynte y quatro quilates. Y por ello a
cido tanto estimado el rreyno de las Yndias.
Esta uilla fue fundado por los Yngas y lo fundaron por ciudad desde la
rreyna doña Yjuana y desde el enperador Magimiliano fue fundada. Y ancí
auía de ser ciudad de tanto ualor estimado y agrandecido la fe de Jesucristo.
Y después le confirmó y se ualió el enperador don Carlos y don Phelipe el
segundo y el tersero, que Dios le guarde, monarca del mundo. Y ancí no tiene
título de ningún señor, cino del mismo rrey enperador.
Y tiene juridición de yndios todo Collau desde el Cuzco, Ariquipa, Chuquizaca y Chuquiyabo que le sustenta a esta uilla rrica. Y tiene muchos caualleros y bezinos y soldados, yndios, negros muy rricos.
Y de todo el mundo acude con comida, uino, carne y rropa, todo Potocí
y más Potocí y buena gente honrrada, de ualor, cristianos. Tiene caridad,
amor de prógimo. Y tiene muchos monasterios, yglecias y rreligiosos y policía,
plata como piedra, oro como polbo, cin qüentos y cin millares que no tiene
qüentos los yndios. Ocho rreales les llama un tomín en esta dicha uilla, todo
seruicio de Dios.