GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Larger image

1087 [1097]

/ TANBOS /

[globo] Caxamarca, ciudad y mezón rreal adonde estagua Atagualpa Ynga, adonde le prendieron y le mataron don Francisco Pizarro[casa] San Migel, pueblo, tanbo rreal[casa] Caxa Pampa, pueblo, tanbo rreal[casa] Guama Chuco, pueblo, tanbo rreal y casas de Guayna Capac Ynga [cruz] Tanbillo[casa] Tanbo Nuebo, pueblo, tanbo rreal[globo] Conchoco, uilla, tanbo rreal y minas de plata, mezón rreal[casa] Ciuas, pueblo, tanbo rreal[cruz] Quiro Pampa, tanbillo[casa] Pisco Pampa, pueblo, tanbo rreal[casa] Guanca Bamba, pueblo, tanbo rreal[casa] Guari, pueblo, tanbo rreal y casas de Guayna Capac Ynga [círculo] Pincos, tanbo rreal[cruz] Quinua, tanbillo [círculo] Tapa Raco, tanbo rreal[cruz] Guanoco biejo1 y los baños, tanbillo, casas de Topa Ynga Yupanqui, padre de Guayna Capac Ynga [círculo] Tunsu Cancha, tanbo rreal[círculo] Ancas Mayo, tanbo rreal[círculo] Uarau, tanbo rreal[círculo] Bombom2, tanbo rreal, puente de crisnexas del Ynga Topa Ynga Yupanqui [casa] Nina Caca, pueblo, tanbo rreal[casa] Chinchay Cocha, pueblo, tanbo rreal[casa] Tarma, pueblo, tanbo rreal

1 Huánuco Pampa, el centro administrativo incaico mejor estudiado hasta ahora, fue llamado “el viejo” desde 1540 cuando empezó la instalación de sus encomenderos en el valle de Pillkumayu o Huallaga.

2 Bombon o Pumpu en quechua. De hecho es un centro administrativo, merecedor de un globo, según la leyenda de Guaman Poma, quien probablemente no lo vio. Un detalle, posiblemente explicativo de la menor categoría: a pesar de su tamaño, Pumpu no tiene edificios de piedras labradas al modo cuzqueño.