GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Larger image

479 [483]

BVEN GOBIERNO

Rebrendo rretor general de la Conpañía de Jesús, los santos rrebrendos perlados y predicadores y letrados coligiales, maystros de artes y latines y predicadores, lenguarases de la lengua ynga, quichiua, aymara, chinchaysuyo deste rreyno.

Todo los quales después de auer conquistado, entrado en este rreyno, después que a entrado estos santos rreligiosos a entrado en este rreyno Dios y caridad y Jesucristo con su umildad y rredemción de las ánimas de los pobres, ací de los españoles como de los yndios deste rreyno. Con su amor y caridad uense a todo el mundo y con el temor de Dios tray a los pobres para su saluación de sus ánimas con una palabra; a los hombres dize “ermanos”, y a las mugeres, “ermanas”. No tiene cosa suya; todo da limosna a los pobres como los flayres franciscos [sic]. ¡Ci fuera los glérigos y dominicos, mersenarios, agostinos como estos dichos padres de la Conpañía de Jesús, que no quiere yr a Castilla rrico ni quiere tener hazienda, cino su rriquiesa es ánimas!

* Los padres de la Conpañía de Jesús tenga estudio y estu[dian]tes aparte de los yndios pobres que conbiene al seruicio de [Jesús] Nuestro Señor y de la uirgen María y de todos los santos y santas ángeles del cielo.