GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Abuses of authority, economic corruption, moral depravity (602-619)

589 [603]

P[adres]

Cómo haze peticiones los dichos padres y curas de las dichas dotrinas destos rreynos o los dichos bicarios por rrebolber a los dichos corregidores con los prencipales. Hazen las dichas peticiones con sus manos y nota y mandan que tenga pleyto y encisten quanto puede porque se rrebuelba la tierra. Después queda rrey[é]ndose del corregidor y de los prencipales; por detrás manda castigar al prencipal y ancí se uengan ellos. Con este color quita a todas las donzellas de los yndios y pide cohecho de las comunidades y de los pobres y no ay rremedio.

Que los dichos padres y curas de las dotrinas son tan señores apsolutos: Es por la causa de cómo se uen faborecidos de los dichos canónigos y prouisor o del secretario o de otras personas graues. Y con todo ello desuella y rroba y hurta y desuirga a las dichas donzellas. Y con todos se toma en la dicha prouincia y dotrina. Con ello pasan gran trauajo los dichos pobres yndios y no ay rremedio. Y rrecrese más daño porque enbía su señoría a los leones y ticgres y cierpientes y sorras y rratones a castigar y no le castiga; antes al pobre del yndio le castiga y ancí se ausenta.

Que los dichos padres y curas de las dotrinas rremudan fiscales de su autoridad, haziéndose obispo y bicitador, porque algunos fiscales temen a Dios y hazen muy santamente sus oficios. Hazen justicia derechamente y no quiere rrobar, aunque se lo manda el dicho padre, ni conciente que rrobe el padre. Y ancí le quita la dicha uara de fiscal nombrado de la santa madre yglecia. Desto meresen castigo los padres deste rreyno.

Los dichos padres y curas dizen que son grandes, apo, y curaca, señor, y ancí se llaman lisenciados y bachelleres y maystros cin tener título de la santa madre yglecia ni de su Magestad ni de los dotores. En esto agrauian a los que tienen títulos. Son como mugeres; todas se llaman doñas Flumeneria o Menea o doña Calauasa, judía y mora, pulpera, mesonera. Que los maridos merese ducientos asotes.

Los dichos padres y curas, teniendo cuenta con las mugeres, dizen misa, dixno de castigo. ¿Cómo puede dar egenplo a los pobres pecadores del mundo y más a los yndios en este rreyno? Y ancí no puede multiplicar los yndios.

/ apu / kuraka /