GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

The native assistants of the parish (675-688)

662 [676]

IGLECIA

Historia de los fiscales deste rreyno:

Que se le den su salario doze pesos y seys medias de maýs y otros seys de papas y dos piesas de rropa para él y para su muger en cada año el dicho padre de la dicha dotrina a cada fiscal de los pueblos. Porque le ayuda a ganar de comer el dicho fiscal de cada pueblo y le ayuda a juntar a misa y a la dotrina y al bautismo y casamiento y confición y busca los enfermos para confesar y pide las limosnas de las dichas misas cantadas y rresadas y rresponsos y pide de comer y rrecaudo y serbicios del dicho padre en este rreyno.

Y ancí se lo pague y con ello no hurtará y ci lo hurtare o engañare cohechos de los yndios, por la primera, cien asotes; por la segunda, priualle del oficio qualquiera justicia que fuere denunciado en este rreyno. Y ci no le dieren el salario el dicho padre, que pida ante el becitador porque es negocio de uecitador y del corregidor deste rreyno. El dicho corregidor se lo pague de la caxa de su salario del dicho padre destos rreynos.

Que los dichos fiscales destos rreynos con color de los dichos padres rroban a los dichos yndios y haze trauajar cin pagalle a los yndios y a las dichas yndias y a las solteras y a los muchachos de la dotrina y toman grandes cohechos.

Cómo los fiscales y sacristanes y cantores en ausencia del dicho padre hazen rrezar la salue y los días de miércoles y biernes rrezan de noche por fin de pecar con las donzellas y solteras o con color de enterés de algo.

Cómo los fiscales y sacristanes en ausencia de los dichos padres no tañen la oración ni dotrina de muchacho ni entierra a los defuntos y se muere cin confición ni le ayuda a uien murir a los yndios y más a los forasteros ni haze bautisar a los dichos criaturas. Por no abisallo a los dichos padres de ello meresen castigo en ellos y buen egenplo.

Que los dichos fiscales y mayordomos de la yglecia y de cofrades y sacristanes procuran de hurtar y rrobar a los yndios del pueblo o a los forasteros sus