715 [729]

PRETENCIOR

hará otro tanto y mejor ci tiene fabor. Y ací no ay que temer de rrecidencia ni del fiador abonado, cino callar y serar los ojos y arrealles a los yndios. Ya que una ues no cae en la otra, no sé qué será y no ay temer.

Plática y conuerzación de los pretenciores entre comenderos en este rreyno, dize ací:

Señor don Alexandro Farfán, vuestra merced, ¿quántos mayordomos echa vuestra merced en los yndios que tiene?

Señor, yo echo en el tributo un español mayordomo que él cobre; ya saue que me a de pagar doblado. Y en las haciendas de ganados, en las bacas, yeguas echo otro español y en las obejas y cabras, otro español. Y en las sementeras, otro español.

Y, señor, ¿cómo lo a de sustentar vuestra merced quatro españoles?

Señor, ya ellos sauen cómo an de biuir. Todos los pueblos le ciruen y gana doblado.

Señor, ¿podrá los yndios con tanto señores, ci podrá y ci no más que se acaue?

¿Qué se me da mí? Ellos son mis yndios y del tributo; ci ellos an de cobrar un carnero, ellos cobran dos. Callo y decimulo. Ci no hazemos todo esto, no tendremos qué bestir ni qué ganar para jugar.

Señor, ¿ci no lo hazen todo ello?

Señor, colgaré. Aý lo enterraré a un yndio prencipal que tengo o le enbiaré a un español o negro a que le dé de palos, que muera. Yo pagaré. Con esto acauará.

Plática y conuerzación de los pretenciores entre padres de las dotrinas en este rreyno, dize ací:

Señor, dizen que vuestra merced se auía ydo a su señoría, al obispo, y que su señoría que era muy brabo y que uenía castigando cruelmente y quera teatino¹. Y ací muchos padres se an querido yr a otro obispado. Ci es teatino, no perdonará. Ci es eso uerdad, ¿cómo emos de salir rricos? Ci fuera como el obispo clérigo, como don Sebastián² o como don Antonio de Raya, o que fuera como don fray Gregorio de Montalbo, antes bolbiera por los padres y ancí

¹ Véase p. 711, nota 2.

² “Don Sebastián” puede referirse a Sebastián de Lartaún o a Fernando González de Mendoza, a quien Guaman Poma nombra así en p. 710. Lartaún, Antonio de Raya y Gregorio de Montalvo fueron los tres predecesores de González de Mendoza en el obispado del Cuzco.