Drawing 316. Christians should give alms, especially in this kingdom of the Indies of Peru.

841 [855]

S[AN]TA OBRA I LIMOSNA Q[VE] AN de hazer los cristianos en este mundo más en este rreyno los yndios.

/ “Caymi Diosrayco, uaccha” [“Aquí lo tienes, por Dios, pobre.”] / “Dios pagarasunqui, yaya” [“Dios se lo pagará, señor.”] / obra de misericordia, runa cuyapayay [lit. compadecerse de la gente]. /

IN[DI]OS

/ Kaymi Diosrayku, wakcha. / Dios pagarasunki, yaya. / runa khuyapayay /