GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Larger image

892 [906]

IN[DI]OS

y el carnero. El carnero de un año de uacay [camélido] a, un peso y de dos años, dos pesos; de tres años, tres pesos; de quatro años, quatro pesos; de cinco años, cinco pesos. Daquí no pase a más. Y el paco [alpaca] de un año, dos rreales; de dos años, ocho rreales y de tres años o de quatro, peso y medio, que no pase a más. Y el uellón de lana de color buena, a quatro rreales, lana mala, dos rreales y el charque [carne hecha conserva] a este rrespeto se tase y no pase a más delante en este rreyno.

Los yndios coqueros de los yungas, Andes de todo este rreyno como del Collao, como del Cuzco, Tuayma, Andes de Andaguayllas, Changas, Mayon Marca, Andes de Guamanga, Ayna Cintiguaylla, Acon, Uiscatan, Andes de Xauxa y de Chinchay Cocha, Tarma, Andes de Guanoco y de Caxamarca, Guayllas, maltratan a los yndios rrescatadores y le haze trauajar cin pagalle el precio y jornal ni le da de comer ni oyen misa en todos los años. Y por marauilla entra un padre y le ua a quitalle su hacienda y de su parte enbía los dichos corregidores a sus tinientes sólo a rroballe a los yndios. Y ancí estos yndios están muy libres y engaña a los yndios rrescatadores.

Y ancí el uarco [medida de peso] b de la coca en los Andes uale a dos rreales y acá fuera uale a quatro rreales. Y se lo a de pagar a los yndios que trauajare a quatro rreales y de comer no menos. Y que tenga alcalde hordenario ladino de los principales de los Lucanas, Andamarcas, Sora de la parte cordellera de la mar por un año. Y tenga otro administrador de las comunidades y sapci y de la yglecia desta parte todo asalariado para el buen gobierno y seruicio de Dios y de su Magestad y bien de los pobres yndios. Y con ello ayga su quinto rreal de su Magestad y diesmo de la santa yglecia.

Y ci ubiere alguna ocación al seruicio de su Magestad que se ofresca, pueda prestar o hazer senso, aumentación de la de comunidad de coca y de otros bienes. Y ci es nesesario, auiendo hazienda, pueda tener un saserdote salareado. Y ci fuere mucha otra justicia en cada yunga destos Andes porque con ello desencargará su rreal consencia de su Magestad y de su consejó rreal para el bien y saluación de las ánimas de los yndios.

/ waka / paqu / ch'arki / warkhu / kuka / sapsi /

a DdeST, f 144 v | b GH, pp. 182, 183