471 [475]

BVEN GOBIERNO

Don Juan de Mendoza y de la Luna, marqués de Montesclaros¹, el décimo² bizorrey destos rreynos, muy cristianícimo, gran limosnero y caritatibo, amigo de los pobres, gouernó pacíficamente y faboreció a los prencipales y a los demás yndios pobres.

Y por mandado de su Magestad becitó las minas de Choclo Cocha, minas de plata, y Guanca Bilca, minas de azogue³. Con su persona los uido a uista de ojos todo el trauajo y mala uentura, tanta muerte de los yndios azogados y de auerse despobládose este dicho rreyno del Pirú y de cómo se a de despoblarse más adelante.

De ello auía de enformar a su Magestad de todo ello. Y a faborecido, escrito a su Magestad, enformándolo todo en fabor de los pobres yndios, para que se ponga en rremedio⁴. Y a hecho otras obras muy sanctas en seruicio de Dios y de su Magestad, como hombre cristiano y cauallero y principal.

Y adelante hará otras obras muy grandes y buenas, por donde creserá más el seruicio de Dios y de su Magestad, por donde otros caualleros ciguirá el camino uerdadero y derecho.

Otros bizorreys tendrán enbidia de que este cristianícimo a dado tanto fabor a los pobres yndios de las dichas minas.

De ello multiplicará la hazienda de su Magestad, ci no se acaua de murir los yndios. Dios y su Magestad le agradeserá, escriuiendo toda su santa buena obra y serbicio de Dios nuestro señor y de su Magestad. Que será memoria en este rreyno y en el mundo deste cauallero cristianícimo.

¹ Véase la nota en la página anterior.

² Guaman Poma repite la corrección de la página anterior. Véase p. 474 y notas.

³ El virrey visitó las minas de Huancavelica en 1608; también estuvo en las de Chocllo Cocha, Castrovirreina. [2004:] Guaman Poma muestra un conocimiento notable de las acciones documentadas de Montesclaros.Véase en este sitio Adorno, 2002 [Bib] [Texto], apartado 4.3.2 .

⁴ Véase la Memoria que el marqués dejó a su sucesor, el Príncipe de Esquilache, en Colección de documentos inéditas... de América y Oceanía [1866], 1964, t. VI: pp. 187-272. Citamos aquí la versión, fechada el 8 de noviembre de 1614, que se conserva en la Antigua Colección Real de la Biblioteca danesa con el manuscrito de Guaman Poma. [2004:] Véanse en este sitio el facsímil del manuscrito del marqués de Montesclaros, Luz de materias de Indias (GkS 589, 2°) [Documento] y Adorno, 2002 [Bib] [Texto], apartado 4.4 . La fecha del 8 de noviembre de 1614 es la del mandato real al marqués de transmitir a su sucesor un informe sobre su gobierno; el memorial en sí lleva la fecha del 12 de diciembre de 1615.