GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Larger image

896 [910]

IN[DI]OS

Que en este rreyno los dichos yndios tengan una despencilla linpia y que tenga llaue, puerta y en ella tenga su oratorio, ymágenes de Dios y de Santa María y de todos los santos y sanctas, ángeles en todo el rreyno. Adonde no las ubiere, por ello le castigue los dichos becitadores. Con ello se acordarán de seruir a Dios de día y de noche como cristiano y cristiana. Y esto se cumpla e se executa cin rremición en este rreyno.

Que los dichos yndios quedan muy pobres en este rreyno porque no gozan de sus comunidades y de su sapci que tienen. Todo se lo gastan los corregidores y padres, comenderos y se lo acauan los caciques prencipales y mandoncillos, alcaldes deste rreyno. Y ancí con esta dicha comonidad y sapci se a de pagar la taza de los enfermos y no de otra persona.

Y ancí a de auer ganados de la comunidad y sapci de la tierra y de Castilla y sementeras de comida y fruta de Castilla y de la tierra. Y las donzellas y muchachas, niñas, solteras, biudas an de hilar y texer y torzer rropa de auasca [tejido grueso] y costales. Y an de beneficiar las sementeras como ley y costumbre de las yndias, aclla [escogina] del Ynga, monjas. Tenía este oficio para que con ella se cirua a Dios y a su Magestad y bien de los pobres yndios deste rreyno.

Que las dichas yndias en este rreyno biudas y solteras y niñas, biejas no an de texer rropa de la taza ni hilallo ni torser ni para comendero, corregidor, padre ni para tiniente, mayordomo, españoles ni para otro nenguno ci no fuere para la comunidad y sapci, conforme la ley y horden antigua que an tenido desde los Yngas y como lo tiene mandado el señor don Francisco de Toledo en sus hordenansas y confirmado de su Magestad.

Que la tasa la rropa está mandado y rrepartido a los yndios tributarios que no a las yndias. Y ací está puesto en plata comutado el precio pero le ayuda su muger al hombre su tributo. Y ancí está en la becita general y rrebecitas a los yndios de la taza en este rreyno. Es la ley y hordenansas deste rreyno.

Que los yndios en este rreyno tienen de comidas y frutas, trigo ciguientes cimillas: capya sara, chuchina sara, uanza zara, yunca zara, anti zara, chullpi

/ sapsi / awasqa / aqlla / kapya sara / chuchina sara / wansa sara / yunka sara / anti sara / chullpi /