509 [513]

COREGIMIENTO

Que un corregidor llamado Gregorio Lopes de Puga fue muy cristiano lecinciado, amigo y seruidor de Dios y de los pobres y de su Magestad. Y hazía buena justicia a las derechas. Por ser tan buen cristiano, enbió el señor don García, marqués de Cañete, bizorrey, porque estaua al presente un corregidor en la dicha prouincia llamado lesenciado Cristóbal de Ouando. De puro letrado destroyýa y hazía muy grandes daños a los caciques y prencipales y a los yndios pobres. Mandole su Magestad pidir el enpréstimo^a y lo quitaua y lo rrobaua en la dicha prouincia. Y era muy grande amigo de los comenderos y padres de las dotrinas y muy gran enemigo de los caciques prencipales y de los yndios pobres. Y ancí, lo primero, sus amigos los dichos encomenderos y padres, españoles le preciguieron. Y le encistió a los dichos yndios; por detrás le dio guerra de manera murió en pleyto, muy pobre con deuda y preciguido.

Y ancí este dicho corregidor Gregorio Lopes de Puga, como buen letrado y sauio hombre, por no salir con tanto pleyto y perdición y mala honrra, y ancí me preguntó que cómo auía de salir con onrra y cin pleyto del dicho corregimiento. Y ací le encaminé, porque era buen hombre y cristiano y temeroso de Dios, lo que auía de hazer.

Que lo primero, temiese a Dios y no herrase de hazer justicia y que lo sentenciase como lo merecía. Y que faboreciese a los yndios pobres. Y que tubiese ojo de león y mordiese con los dientes y muelas. Y que no dormiese ni se dejase engañar. Y que no tubiese amistad de padre ni de encomendero ni tubiese españoles ni ubiese tiniente. Ci acaso un padre le pidiese para castigar algún cacique prencipal o algún yndio pobre, el encomendero o algún padre, que no lo hiciese antes le faboreciese. Porque con color de ella armauan pleyto y que no tomasen consejo de ellos. Y que no le conbidase ni consentiese a que le conbide ni mostrase su secreto bueno o malo ni conuersación porque se hacían testigos contra el corregidor. Y que honrrase a sus caciques prencipales¹, amase a los yndios lo que podían. Porque el mayor enemigo mortal de los dichos corregidores son los padres y comenderos y españoles por meterse con la justicia y con ello uengarle a los yndios pobres.

Y ancí este dicho corregidor se fue rreyéndose de los enemigos padres y comendero y de españoles, aunque le encistía a los prencipales

^a empréstito

¹ Sobre los señores naturales, véase el ensayo de Murra en Guaman Poma, 1980 [Bib]: t. 1, pp. xiii-xix.