GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de contenidos

|<

<

>

>|

Ampliación

580 [594]

P[adres]

Los dichos padres de las dotrinas de puro rrico, señor lecinciado, “don Gemis guárdenos Dios”, andan todo de zeda con su rropa y montera como soldado y rrufián y figón auiendo de andar pobre, sazerdote de Jesucristo. Pues que Jesucristo no andaua de seda ni trayýa montera, cino con su áuito cin mudar andaua enseñándonos en este mundo. Ací aués de andar, padre.

Que los dichos padres y zaserdotes, teniendo o queriendo ellos tener tratos o contratos o forzar fornicar o queriendo hazer gran daño o quitar de fuerza a los pobres yndios, a la hora del pobre del yndio o yndia quiere pedir justicia le amenaza, deziendo que le a de cortar las narises o le a de matar de puros asotes. Y ancí con este temor no pide el pobre su justicia al corregidor o al becitador ni al bicario.

Cómo los dichos padres y curas, por tener cuenta con las dichas solteras, lo enpide y lo detiene y lo estorua de que no se casen las dichas solteras, para que le trauajen con colo[r] de dezir questán amansebadas. Y le asota porque dizen que se a de casarse. Y ancí ay yndia de cinqüenta años que tiene dies hijos y le lleua a la dotrina como a muchacho. Y ancí se ausenta.

Que los dichos padres tubiesen no más de dos bestias mulares, como le está mandado, y le diesen para cada día un tercio de y[e]rua y otro para el de noche, tubiesen en la cauallerisa el uno para él, el otro para su cama. Y de la yerua, leña que se le pague como forastero pues que gana qui[ni]entos pesos.

Los dichos padres y curas mandan que le rrepiquen las canpanas y le salgan a rrecibir con cruses altas y uanderas con procición a rrecibille como a su señoría obispo o como a santos, ciendo pecador como los demás. Porque no le rrepican, les castiga cruelmente a los fiscales y sacristanes.

Que los dichos padres y curas, con color de yr a becitar las dichas estancias de ganados de las punas, le rroba sus comidas y ganados, lana, charque [conserva de carne] a, soga, costales y sebo en cada prouincia deste rreyno en gran daño de los pobres yndios.

/ ch'arki /

a helada y deshidratada