962b [978] ¹

PREGVNTA SV M[agestad]

S[acra] C[atólica] R[eal] M[agestad], A de sauer vuestra Magestad que doze letrados y los quatro escriuanos del mundo en su consejo en el mundo dexó horden y ley y que no podía auer esclabos ni tributo ni que pague tributo a los zaserdotes ni a otra nenguna en el mundo.

Y ancí los dichos padres y curas de las dichas dotrinas no pueden tomar salario, tributo, cino que se sustente con el pie del altar. Porque gana en un año dos mil pesos; el que menos, mil pesos de misas, ofrendas y rresponsos y dádiuas y aguinaldo y limosnas. Que un hombre puede beuir fácilmente con un bestido y de comer, pero lleuar tributo y llamarse propetario es nulo de

¹ Las páginas consecutivas 978-981 inclusive corresponden a dos folios añadidos al manuscrito después de su redacción general. [2004:] Guaman Poma añadió esta hoja doble a su “diálogo” con el rey Felipe III después de coser y paginar el manuscrito; la pegó dentro del manuscrito encuadernado y la dejó sin enumerar. Los números “962b” y “962c” fueron introducidos por otra mano, probablemente durante el proceso de desencuadernar el manuscrito y arreglar los cuadernillos dislocados en 1927. Véase en este sitio Adorno, 2002 [Bib] [Texto], apartado 4.1 .